Para Derrotar um Totem!
Ash decide ir atrás do Cristal Z para poder ter seu Z-Ring. Prof. Nogueira o acompanha onde lá conhece o Pandam, que tem de lidar com um bando de Rattata e Raticate que tem incomodado os moradores. Foi ele que fez as pulseiras com o Z-Ring e já sabe que foi o Tapu Koko que já fez das suas. Pandam pergunta a Ash como resolver uma situação sem uma batalha Pokémon. Com a ajuda de seus amigos, Ash descobre que teria de ir atrás do Gumshoos para resolver o caso. Ash então desafia o Gumshoos e o Yungoos que consegue ter êxito no desafio. Agora ele desafia o Pokémon Rei Yungoos, que consegue ter êxito e recebe o Cristal Z. Depois ele volta ao caso dos Rattata e Raticate, que depois é resolvido. Ash depois recebe o desafio de Pandam depois de receber o Cristal Z. Depois, a oficial Jenny integra o Gumshoos para a polícia, presente apenas no extra da versão japonesa.
Compartilhe